1.But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit its new African surroundings.
但是它必须要作为一种新英语，始终与它的母国保持密切联系但同时发生变化来适应非洲土壤。
2.As you know, my ancestral home is in Taishan in Guangdong province.
正如你们所知，我的祖籍在广东省台山。
3.What started out as a fitting memorial to Princess Diana, staged at Althorp, her ancestral home, has descended into a travelling roadshow.
这本是一个合适的、在王妃祖籍奥尔索普举办的纪念活动，到底是怎么降为巡回路演的？
4.The bride's family crossed ancestral home out of the stove, Hoi An is a woman of traditional customs procedures.
新娘迈过火炉走出娘家的祖屋，是惠安女传统婚俗的一个程序。
5.Known as "coconut Township, " said Wen, is the ancestral home of Soong Ching Ling, the sea along the riverside.
素有“椰乡”之称的文昌，是宋庆龄的祖居地，临海傍河。
6.at the moment, the oil lamp of my ancestral home had long been extinct. I am not sure, if the wandering boat still carries my old dream? !
而今，祖屋的油灯早已熄灭，只不知那流浪的小船，还载着我的旧梦么？！
7.Her ancestral home is Xinghua, but that she was born in Chengdu, Sichuan.
她的祖籍是江苏兴化，但是她出生在四川成都。
8.His ancestral home is in Taishan County, Guangdong Province, from which vast numbers of people have emigrated to the United States.
他的祖籍在广东省台山县，台山县有许多人移居到美国。
9.ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
祖屋；家学；世袭君主政体；祖产；继承的传统。
10.Li Kebei in her 160-year-old ancestral home that now doubles as a museum. The Li family once traded jade into China from nearby Myanmar.
图为李可珮老人在她有着160年历史的祖屋里，她的祖屋同时也被用作博物馆。李家过去从事从缅甸运入中国的翡翠生意。